Ehrenamtlicher Sprachhelferpool im Rhein-Kreis Neuss feierte Hieronymustag

Rhein-Kreis Neuss/Grevenbroich - Anlässlich des Internationalen Tages des Übersetzens, des sogenannten Hieronymustags, lud der Rhein-Kreis Neuss Sprachhelferinnen und Sprachhelfer zu einer Feier ein. Die Veranstaltung fand im Kreishaus Grevenbroich statt und würdigte das Engagement der Ehrenamtlichen. Hieronymus wird in verschiedenen christlichen Konfessionen als Heiliger verehrt und übte als Übersetzer und Kommentator der Bibel großen Einfluss aus.

Der Sprachhelferpool unterstützt seit vielen Jahren Institutionen wie Schulen, Kindertagesstätten, Wohlfahrtsverbände und Vereine bei niederschwelligen Gesprächen und trägt damit entscheidend zur gesellschaftlichen Teilhabe bei. Kreisdirektor Dirk Brügge begrüßte die Gäste und sprach ihnen Dank und Anerkennung aus: „Sie, liebe Sprachhelferinnen und Sprachhelfer, bauen mit Ihrer Zeit, Ihrer Geduld und Ihrem sprachlichen Geschick Brücken – zwischen Kulturen, Herkunftsländern und Heimaten, zwischen Unsicherheit und Orientierung. Sie machen Verständigung überhaupt erst möglich.“

Das vom Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen geförderte Projekt umfasst derzeit 108 ehrenamtliche Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die in 43 Sprachen dolmetschen. Im Kreishaus erwartete die Gäste ein abwechslungsreiches Programm aus klassischer Musik, einer Lesung und Gesprächen, die das gegenseitige Kennenlernen förderten und die Vielfalt des Sprachhelferpools erlebbar machten.

Die Koordination des Projekts „Ehrenamtlicher Sprachhelferpool“ ist im Kommunalen Integrationszentrum des Rhein-Kreises Neuss angesiedelt. Die Telefonnummer lautet 0 21 81/601 50 60, die E-Mail-Adresse sprachhelferpool@rhein-kreis-neuss.de. Ansprechpartnerin für interessierte Institutionen und neue Sprachhelferinnen und Sprachhelfer ist Merle Scheuerer.

Quelle-Foto: Rhein-Kreis Neuss/D. Staniek